oṃ namaḥ śivāya gurave ।saccidānanda mūrtaye ।niṣprapañcāya śāntāya ।nirālambāya tejase ॥ Překlad, kde se co nejvíc snažím držet významu slov, bývá většinou dost krkolomný. První tedy najdete mou verzi, pak volnější verzi od učitelky sanskrtu Manoramy a na závěr najdete i překlad slova po slově. Vše si také můžete zde na stránce stáhnout ve formátu pdf. Kromě toho je k mantře...
Zdravím vás, včera proběhla otevřená lekce na téma „guru“ a protože jsme si tam povídali o jedné mantře, napadlo mě natočit s ní video a předat vám na webu její slova, třeba vám teď něco důležitého připomene. 🙂
Od posledního článku o hudbě uplynulo hodně času, a tak mám pro vás spoustu nových interpretů. Dnes se ale zaměříme jen na jednu jejich část a to na hudebníky, obklopující Moojiho. Jejich hudbu jsem objevila teprve cca před dvěma lety a je to bohatý zdroj hudební inspirace. Uvidíte, jestli to bude vašemu srdci blízké 🙂 V iTunes a Spotify tyto hudebníky většinou najdete...
Možná znáte hinduistickou trojici bohů Brahma-Višnu-Šiva, méně známá je trojice jejich ženských protějšků Tridéví. Manželkou Brahmy je zmíněná Sarasvatí, ženou Višnua je Lakšmí a Šivovým protějškem je Párvatí. Každý z těchto bohů je spojován s určitým aspektem našeho života a jsou tedy okamžiky, kdy je jejich vzývání, opěvování, jejich energie potřebnější než kdy jindy. Dneska se podíváme na Sarasvatí a kdy do života...
Už dlouho myslím na to, že je na čase přidat další článek o hudbě. Doby, kdy se zpěváci a kapely hrající matry, dali spočítat na prstech jedné ruky jsou ty tam. Dnes už toho máme mnohem více než Devu, Krishna Dase a Snatam Kaur. Ikdyž zrovna oni jsou stále skvělí a z mých playlistů se neztratili. Tak začneme od nich 🙂
Dnes slaví hinduisté jeden významný svátek, při němž se oslavuje jeden z nejznámějších bohů (pro některé ten hlavní) – Šiva (Śiva, सिव). Kdy, jak a proč Šivu oslavují a co si z toho můžeme vzít?
Lekce ashtanga vinyasy má přesně daný řád a jeho součástí jsou i dvě mantry – jedna na úvod, o které si můžete přečíst zde, jejímž hlavním záměrem je připomenutí a uctění učitelů a závěrečná mantra, která energii věnovanou praxi, odevzdává vyššímu záměru a je takovým požehnáním všem. Říká se jí také maṅgala mantra, slovo मङ्गलम् maṅgalam znamená štěstí, přízeň. Obě mantry jsem vytvořila v pěkné...
Ačkoli žiju v česku, jednou za čas do mého života prudce vtrhne něco z indické kultury a zcela pohltí moji pozornost. Často tak svátky, které se slaví na druhém konci života, vstoupí i do mého prostoru a skrze nějaké mantry mě zcela uhranou a zhypnotizují. Tentokrát mě mocně strhla bohyně Durga, a tak jsem se poslední dva týdny obklopila mantrami a texty, které jí oslavují.
Na začátku každé lekce aštánga vinjása jógy zpíváme/recitujeme zahajovací mantru. Klaníme se a děkujeme tak všem svým učitelům, kteří nás na naší cestě posouvají dál a zprostředkovávají nám poznání, kterého sami dosáhli.
„Kéž jsou všechny bytosti všech světů šťastné a svobodné.“
